?

Log in

No account? Create an account
God help me, I'm voluntarily watching [American] football... - love like me ・ 日記
non solum memento mori, memento vivere sed etiam
God help me, I'm voluntarily watching [American] football...
気持: blah
音楽: aiko - ひまわりになったら
I like this song. Unfortunately, my Japanese is nowhere near good enough to translate it. I would sulk, but it's hard to sulk during this song. ^_^

That reminds me, at some point I really would like to finish that website I started with aiko song translations/romanizations...maybe someday when I'm at a university that actually offers Japanese again, I might learn enough to translate them myself. Until then I suppose I'll just remain ignorant, singing along to songs I don't understand... ^^;;

Oh, and my cell phone is working properly again now. I think some water got in the speaker, and that was what was making everyone sound like they had a lungful of helium. It was fun while it lasted, even if I could barely understand anything...
Link Previous Entry Share Next Entry