?

Log in

No account? Create an account
I finally got a haircut. It doesn't suck. - love like me ・ 日記
non solum memento mori, memento vivere sed etiam
I finally got a haircut. It doesn't suck.
音楽: Tezuka Kunimitsu (Okiayu Ryoutarou) - Mighty Wing
I've been listening to this song (see current music) a lot lately. It's my most-played song in Winamp by a longshot (over 200 times), and that doesn't even count the number of times I've listened to it in the car. So today I got bored enough to get out the lyric sheet and my trusty 和英辞書, and I figured out why. This is exactly what I needed to hear.

Mighty Wing

風の無い静かな場所「ココ」で目を閉じる
聞こえてくるのは自分の鼓動だけ
目を開けた瞬間に勝負が始まるのさ
誰も見たことも無い世界の先へ行く

偶然の出来事は全て計算?
孤独な勝負に未来をただ託して
確証なんて無いのさ 敵は自分だから
力を込め振り切る 気迫だけ押し込む

俺の手で 掴んだもの達
時の矢を放てば真っ直ぐ進むだけ
夢と希望は 置く事は無いから
何があったとしても 飛んでみせるのさ ここから

痛みとプライド 感じるけど
立ち向かうのさ 迷いと焦り
たとえこの翼 もぎとられたとしても
高く強く翔「はばた」くよ

俺の手で 掴んだ想い達
立ち向かった先に 見えるものがあるさ
強い翼が 守り通すよ
光の道筋を 自分で信じ続け 進め!

夢と希望は 置く事は無いから
何があったとしても 飛んでみせるのさ ここから

(kana in brackets were furigana over the kanji that comes before them. In both cases the kanji means something slightly different, but related to what he actually says. This is common in Japanese songs, and it adds shades of meaning.)
Link Previous Entry Share Next Entry
Comments
From: maidofuriel Date: Monday 25th April 2005 06.36 (UTC) (Link)

What's the haircut look like? Don't leave me hangin' here! ;-)
valamelmeo From: valamelmeo Date: Monday 25th April 2005 07.00 (UTC) (Link)
It looks like my hair, only shorter. ^_~
2つのコメントを見るコメントをする